Nisan 28, 2024, 22:43:22 ös

Gönderen Konu: Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama  (Okunma sayısı 3878 defa)

Çevrimdışı ziyaretci

  • Daimi Üye
  • İleti: 2461
  • Karma: 25
    • Profili Görüntüle
Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama
« : Ağustos 11, 2011, 19:57:08 ös »
If you’re still searching for inspirational team choices, take a look at Turkish club Galatasaray in FIFA 12. They’ve loaned powerhouse midfielder Felipe Melo from Juventus, signed defender Tomas Ujfalusi from Atletico Madrid, ex-Lazio keeper Fernando Muslera and Swedish striker Johan Elmander from Bolton. Elmander and former Liverpool forward Milan Baros could cause teams a few problems in FIFA 12." - EA Blog

İngilizcesi olanlar tamamını anlayabilir c_heesy Ben anlamayanlar için söyleyeyim fifa 12'de Türk takımları yer alacak.

Çevrimdışı Equando

  • Daimi Üye
  • İleti: 1966
  • Karma: 36
  • 7 books, 7 days, 7 chances
    • Profili Görüntüle
Ynt: Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama
« Yanıtla #1 : Ağustos 11, 2011, 20:07:58 ös »
Resmen Galatasaray'ı bol bol seçin demiş.Gayette haklılar.

Çevrimdışı Chakirkeyf

  • İleti: 36
  • Karma: 5
  • Fifa 2011 Yüz Yapımcısı
    • Profili Görüntüle
Ynt: Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama
« Yanıtla #2 : Ağustos 14, 2011, 15:30:35 ös »
Galatasaray'ı çok iyi yapacaklarmış,çokta güzel iyi yapacaklarmış. :D ben bunu anladım. :D

Çevrimdışı By VeNoM

  • Daimi Üye
  • İleti: 2200
  • Karma: 43
  • Bilişim Öğrencisi
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama
« Yanıtla #3 : Ağustos 14, 2011, 16:07:22 ös »
"Eğer hala ilham verici takımlar arıyorsanız türk kulübü olan Galatasaray'a fifa 12 de bir göz atın. Onlar güçlü ortasaha oyun felipo meloyu juventus'dan kiraladılar.Atletico Madrid'li Defans oyuncu Tomas Ujfalusi ile imza attılar. Lazio'Nun eski kalecisi Fernando Muslera ve İsveçli santrafor Johan Elmanderi Bolton'dan aldılar.Elmander ve eski Liverpool'lu forvet Milan Baros Fifa12'de nedense ekiplere biraz sorun çıkarttı."- EA Blog

Tamamen kendi çevirim translate falan kullanmam çok iyi olmamak kaydı ile iyi düzeyde ingilizce bilirim. :D
Ve arkadaşlar bazı yerler anlamsız gözükebilir. Onun nedeni bazı kelimelerin Türkçe'deki anlamı ile benzeşmemesi.
Ve ya ingilizce yazıyı yazanın tam bir mal olması :D
« Son Düzenleme: Ağustos 14, 2011, 16:09:04 ös Gönderen: By VeNoM »

Çevrimdışı Chakirkeyf

  • İleti: 36
  • Karma: 5
  • Fifa 2011 Yüz Yapımcısı
    • Profili Görüntüle
Ynt: Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama
« Yanıtla #4 : Ağustos 14, 2011, 16:16:58 ös »
İlham verici takım mı kalmamış :D al Tottenham'ı keyfine bak. :D biraz daha güçlüsünü istiyosan Manchester city. :D

Bunu resmi forumlarında falan bi üye mi yazmış yoksa oyunu yapan insanlardan birimi ?

Çevrimdışı By VeNoM

  • Daimi Üye
  • İleti: 2200
  • Karma: 43
  • Bilişim Öğrencisi
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama
« Yanıtla #5 : Ağustos 14, 2011, 16:19:20 ös »
İlham verici takım mı kalmamış :D al Tottenham'ı keyfine bak. :D biraz daha güçlüsünü istiyosan Manchester city. :D

Bunu resmi forumlarında falan bi üye mi yazmış yoksa oyunu yapan insanlardan birimi ?
o konu da fikrim yok ea blog diyor :D

Çevrimdışı Yağız!

  • FifaDelisi
  • Daimi Üye
  • İleti: 915
  • Karma: 8
    • Profili Görüntüle
Ynt: Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama
« Yanıtla #6 : Ağustos 14, 2011, 21:28:15 ös »
"Eğer hala ilham verici takım seçimleri arıyorsanız, FIFA 12'de Türk kulünü Galatasaray'a bakabilirsiniz. Juventus'dan güçlü orta saha Felipe Melo'yu kiraladılar, Atletico Madrid'den Tomas Ujfalusi'yi, Lazio'nun eski kalecisi Fernando Muslera ve Bolton'un İsveçli forveti Johan Elmander'i satın aldılar. Elmander ve eski Liverpool forveti Milan Baros, FIFA 12'de bazı takımlara problemler çıkarabilir."

Tam çevirisi bu.
Lig 1 Galatasaray Menajeri

Çevrimdışı By VeNoM

  • Daimi Üye
  • İleti: 2200
  • Karma: 43
  • Bilişim Öğrencisi
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama
« Yanıtla #7 : Ağustos 14, 2011, 21:45:30 ös »
"Eğer hala ilham verici takım seçimleri arıyorsanız, FIFA 12'de Türk kulünü Galatasaray'a bakabilirsiniz. Juventus'dan güçlü orta saha Felipe Melo'yu kiraladılar, Atletico Madrid'den Tomas Ujfalusi'yi, Lazio'nun eski kalecisi Fernando Muslera ve Bolton'un İsveçli forveti Johan Elmander'i satın aldılar. Elmander ve eski Liverpool forveti Milan Baros, FIFA 12'de bazı takımlara problemler çıkarabilir."

Tam çevirisi bu.

Ben ne yazmışım :D

Çevrimdışı Yağız!

  • FifaDelisi
  • Daimi Üye
  • İleti: 915
  • Karma: 8
    • Profili Görüntüle
Ynt: Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama
« Yanıtla #8 : Ağustos 14, 2011, 22:02:59 ös »
Ben ne yazmışım :D
Sonuna bakarsan anlarsın.
Lig 1 Galatasaray Menajeri

Çevrimdışı By VeNoM

  • Daimi Üye
  • İleti: 2200
  • Karma: 43
  • Bilişim Öğrencisi
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Fifa 2012'den Rahatlatan Açıklama
« Yanıtla #9 : Ağustos 15, 2011, 00:20:30 öö »
Sonuna bakarsan anlarsın.
:D Orda teams yazıyordu ama o ara biraz kafam karıştı. :D