Nisan 27, 2024, 09:54:04 öö

« önceki sonraki »
Sayfa: [1]   Aşağı git

Gönderen Konu: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)  (Okunma sayısı 3374 defa)

Çevrimdışı Harry Kewell_19

  • Daimi Üye
  • İleti: 504
  • Karma: 0
    • Profili Görüntüle
Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« : Aralık 02, 2008, 18:23:18 ös »


Yavuz Sultan Selim'in İran şahına yazdığı mükkemel şiir...
Not: Şiirin en büyük özelliği yukardan aşağı ve soldan sağa aynı olması...


Sanma Canım Herkesi Sen Can-ı Dilden Yar Olur
Herkesi Sen Dostmu Sandın Belki Ol Ağyar Olur
Can-ı Dilden Belki Ol Alemde Bir Dildar Olur
Yar Olur, Ağyar olur, Dildar olur, Serdar Olur
« Son Düzenleme: Aralık 02, 2008, 18:57:45 ös Gönderen: Harry Kewell_19 »
Kayıtlı

Çevrimdışı mystiker

  • Daimi Üye
  • İleti: 424
  • Karma: 0
  • Adanaspor
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« Yanıtla #1 : Aralık 02, 2008, 18:27:04 ös »
Sagopa kajmerin şarkı sözü hatta
Kayıtlı

Çevrimdışı berbat88

  • Daimi Üye
  • İleti: 1856
  • Karma: 3
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« Yanıtla #2 : Aralık 02, 2008, 18:28:03 ös »
ewt çok süper saolasın ;)
Kayıtlı

Çevrimdışı jesterone

  • Daimi Üye
  • İleti: 8844
  • Karma: 44
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« Yanıtla #3 : Aralık 02, 2008, 18:31:19 ös »
Harika bir şaheser. 8)
Kayıtlı

Çevrimdışı cartcurt

  • Daimi Üye
  • İleti: 1250
  • Karma: 2
  • Acces denied
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« Yanıtla #4 : Aralık 02, 2008, 18:36:22 ös »
Alıntı yapılan: mystiker - Aralık 02, 2008, 18:27:04 ös
Sagopa kajmerin şarkı sözü hatta
Fars dili ve edebiyatı fakültesinden mezun olmuş biri için güzel malzeme :)
Evet enteresan çalışma hoş olmuş. ;)
Kayıtlı

Çevrimdışı henege

  • Daimi Üye
  • İleti: 1516
  • Karma: 1
  • uzun bir aradan sonra!
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« Yanıtla #5 : Aralık 02, 2008, 18:37:11 ös »
ilginç ama şiirde ne demek istediğini anlamadım
Kayıtlı
uzun bir aradan sonra!

Çevrimdışı ߣRK@Y

  • Daimi Üye
  • İleti: 1327
  • Karma: 11
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« Yanıtla #6 : Aralık 02, 2008, 20:13:03 ös »
Alıntı yapılan: henege - Aralık 02, 2008, 18:37:11 ös
ilginç ama şiirde ne demek istediğini anlamadım
+1 bu şiiri günümüz Türkçesi'ne çevirebilir misiniz ???
Kayıtlı


Çevrimdışı berbat88

  • Daimi Üye
  • İleti: 1856
  • Karma: 3
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« Yanıtla #7 : Aralık 07, 2008, 17:23:42 ös »
Alıntı yapılan: kayalık - Aralık 02, 2008, 20:13:03 ös
+1 bu şiiri günümüz Türkçesi'ne çevirebilir misiniz ???
katılıorum :)
Kayıtlı

Çevrimdışı jesterone

  • Daimi Üye
  • İleti: 8844
  • Karma: 44
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« Yanıtla #8 : Aralık 07, 2008, 17:27:46 ös »
Berbat anlamayıp süper yazmışsın ya helâl olsun.
Kayıtlı

Çevrimdışı henege

  • Daimi Üye
  • İleti: 1516
  • Karma: 1
  • uzun bir aradan sonra!
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« Yanıtla #9 : Aralık 07, 2008, 19:00:42 ös »
Alıntı yapılan: berbat88 - Aralık 02, 2008, 18:28:03 ös
ewt çok süper saolasın ;)
Alıntı yapılan: berbat88 - Aralık 07, 2008, 17:23:42 ös
katılıorum :)
Alıntı yapılan: jesterone - Aralık 07, 2008, 17:27:46 ös
Berbat anlamayıp süper yazmışsın ya helâl olsun.

bravo jester çok güzel yakalamışsın
Kayıtlı
uzun bir aradan sonra!

Çevrimdışı jesterone

  • Daimi Üye
  • İleti: 8844
  • Karma: 44
    • Profili Görüntüle
Ynt: Yavuz Sultan Selim'in Eşsiz Şiiri (Dünyada örneği yok)
« Yanıtla #10 : Aralık 07, 2008, 22:19:25 ös »
Berbat sana öneri lâf olsun torba dolsun diye mesaj atma, toplumda yükselmezsin.
Yaptın demiyorum, UYARIYORUM. :-*
Kayıtlı
Sayfa: [1]   Yukarı git
« önceki sonraki »