Mart 29, 2024, 11:11:44 öö

Gönderen Konu: (ç) alıntı yaşıyoruz  (Okunma sayısı 1964 defa)

Çevrimdışı Barguti

  • FifaDelisi
  • İleti: 5
  • Karma: 101
  • Dıd dırı dıd Dıd
    • Profili Görüntüle
(ç) alıntı yaşıyoruz
« : Ekim 21, 2007, 00:44:14 öö »
bilmem farkettiniz mi ama müzikte son zamanlarda devamlı olarak sağdan soldan çalıp çalıp  önümüze  yabancı  ülkelerde hit olmuş şarkıları sunuyolar  kendim yazdım diye

mısırlı bi şarkıcı  var amr diab diye [ arap dünyasının bir numarası olarak lanse ediliyo ve bence hak ediyoda ] adamın nerdeyse çalınmadık şarkısı kalmamış

murat başaran : yetti gari  bkz.  amr diab : el allem alla

rober hatemo : beyaz ve sen   bkz.   amr diab : rehet el habyeb

ebru gündeş : hayatta başarılar diliyorum  bkz.   amr diab  : wahasteeni

amr diab : leeli nahari  [ lealy nahari leely nahary leeli nahary vb ]

....  listede  daha  isimler  var  ben en çok tanınmışlarını yazıyorum , birde şarkılar arapçadan latin harflerine çevrildiğinden yazılış farklıları oluyo


yine mustafa sandal'ın  isyankar burak kut'un komple bilmem ne envayi çeşit şarkıda yabancı kaynaklı

acaba bu bizi düşündürmeli mi yoksa sevindirmeli mi ?

nede olsa iyi çeviri yapıyoz  =)




Çevrimdışı merrrt

  • Daimi Üye
  • İleti: 833
  • Karma: 0
  • Skor Tahmin: Nick; Mrtayn Sıra; 9
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: (ç) alıntı yaşıyoruz
« Yanıtla #1 : Ekim 27, 2007, 10:32:49 öö »
ewt ya çok haklısın ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D ;D

Çevrimdışı ays

  • Daimi Üye
  • İleti: 5908
  • Karma: 85
  • Sorry For Party Fucking
    • Profili Görüntüle
    • E-Posta
Ynt: (ç) alıntı yaşıyoruz
« Yanıtla #2 : Ekim 27, 2007, 16:58:19 ös »
ßen Düşünmem de Sevinmem de Sadece Dinler Geçerim ;D
-yokum.